A l'issu des deux premières années du GdR, ce colloque a permis de faire le point sur l'état de l'avancement des Actions, d'en présenter et d'en discuter les résultats et de débattre des thématiques de recherche à venir dans le cadre du renouvellement pour quatre ans du GdR.
La définition des Actions par le Conseil scientifique du GdR et les résultats exposés lors du colloque démontrent que la recherche développée au sein de FORPRO est bien une recherche-amont fondamentale et non une activité de service gérée sous forme contractuelle. Elle démontre avec force l'intérêt de mener une telle recherche décloisonnée, multiéquipe, pluridisciplinaire et innovante dans le cadre d'une politique de partenariat ANDRA-CNRS bénéficiant de la valeur ajoutée de FORPRO.

Après deux années d'existence du GdR, on doit souligner que des résultats de recherche très notables, et même exceptionnels dans certains cas, peuvent déjà être portés à son crédit. Il s'agit par exemple de la connaissance des circulations anciennes de fluides, qui fournissent des informations incomparables sur l'histoire géologique de la formation des massifs étudiés, et pour laquelle le GdR a su apporter des méthodes puissantes et des résultats sur les sites de l'ANDRA. On peut aussi citer le travail sur la modélisation de la rupture au sein des formations géologiques, qui fournit un outil très performant pour les évaluations futures de l'ANDRA.